Identifiez-vous Créez un compte
Outils

famille palestinienne en chinois

Voix:
Phrase "famille palestinienne"
TranductionPortable
  • 巴勒斯坦家族
Phrases
  • En 2010, la famille palestinienne qui vivait sur cette propriété avait essuyé 10 attaques de ce genre.
    2010年，居住在该物业中的巴勒斯坦家庭经受了10次类似事件之害。
  • D’après une famille palestinienne, les soldats ne sont pas intervenus. (Ha’aretz, 22 mai)
    当地巴勒斯坦家庭一名成员表示,士兵们没有干预。 (《国土报》,5月22日)
  • La canalisation a été volontairement dévissée à la main, et un vignoble de sept hectares appartenant à une famille palestinienne a été détruit.
    有人蓄意用手拧开管道，毁坏了一个巴勒斯坦家庭的70 000平方米的葡萄园。
  • Le même jour, des bulldozers israéliens ont démoli une maison appartenant à la famille palestinienne Al-Masri, dans la vieille ville de Jérusalem-Est occupée.
    同一天，以色列推土机在被占领的东耶路撒冷旧城拆毁了属于马斯里家族的一栋巴勒斯坦人住宅。
  • Les innombrables tragédies individuelles qui n ' épargnent aucune famille palestinienne sont un autre résultat des opérations militaires israéliennes dans le territoire palestinien occupé.
    任何巴勒斯坦家庭均未幸免的无数个人悲剧是以色列在被占领巴勒斯坦领土上采取军事行动的又一后果。
  • En outre, les forces d ' occupation israéliennes ont fait exploser plusieurs bâtiments au cours de cette attaque et démoli le logis d ' une autre famille palestinienne à Gaza.
    此外，以色列占领军在这次进攻中还炸毁了数座建筑物，并捣毁了加沙另一个巴勒斯坦家庭的房屋。
  • Ainsi, la maison d’une famille palestinienne d’Hébron a été démolie à trois reprises depuis mars 1998 et son propriétaire a été emprisonné et soumis trois heures à la torture.
    例如,希伯伦一个巴勒斯坦家庭的住房自1998年3月已被拆毁三次,其屋主被监禁和烤打达三小时。
  • Les membres de la famille palestinienne qui prétendait être propriétaire de la maison occupée ont déclaré qu’ils avaient des titres remontant à 100 ans prouvant que la maison était la leur.
    有巴勒斯坦人声称他们拥有被占领房屋,表示他们的房契已有100年之久,这能证明房屋是他们的。
  • Plusieurs constructions, dont un logement, un hangar et un puits, ont été détruites au village de Beit Awwa, ce qui a eu pour effet de laisser huit membres d ' une famille palestinienne sans logement.
    在Beit Awwa村，几座建筑，包括住房、车棚和水井被摧毁，造成一个巴勒斯坦八口之家无家可归。
  • Plus d'exemples:  1  2  3  4